Mektup türü · Amtsgericht (sulh hukuk mahkemesi)
Mahnbescheid (ödeme emri) aldın. Şimdi ne olacak?
Mahnbescheid (ödeme emri), birinin senden para talep ettiği, mahkemeden gelen bir yazıdır. Mahkeme, talebin doğru olup olmadığını incelememiştir. Talebi yanlış buluyorsan, Zustellung (tebliğ) tarihinden itibaren 2 hafta içinde Widerspruch (itiraz) yapabilirsin. Talep doğruysa, ek masraf çıkmaması için tutarı ödersin.
Genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Yalnızca yasalar, resmi kaynaklar ve sana gelen yazı bağlayıcıdır.
Almancadan yapay zekâ ile makine çevirisi yapılmıştır. Yalnızca Almanca metin geçerlidir.
- Süren
- 2 hafta
- tebliğden itibaren
- İncelendi mi?
- Hayır
- sadece şekli
- Gerekçe
- Gerekmez
- itiraz için
Mektubu böyle okursun
Örnek mektup, sana gelen mektup gibi Almancadır. Yanındaki açıklamalar senin dilinde.
- 1
Gönderen: Mahngericht (ödeme emri mahkemesi)
Mahnbescheid'leri bir Amtsgericht gönderir, çoğunlukla eyaletinin merkezi Mahngericht'i (ödeme emri mahkemesi). Posta ile gelirler, genellikle tebliğ tarihi yazılı sarı bir zarfta. Konu satırında „Mahnbescheid“ yazan bir e-posta gerçek bir Mahnbescheid değildir.
- 2
Geschäftszeichen (dosya numarası)
Davanın numarası, yani mahkemenin Aktenzeichen'i (dosya numarası). Her itirazda ve her soruda bu numarayı belirt.
- 3
Kim ne talep ediyor?
Antragsteller (başvuran) para istiyor, sen Antragsgegner'sin (karşı taraf). Kontrol et: Başvuranı tanıyor musun, ve sebep, örneğin bir fatura veya sözleşme, uyuyor mu?
- 4
Tutar
Ana alacak artı faiz ve masraflar. Ana alacak doğru olsa bile tek tek kalemlere itiraz edebilirsin, örneğin çok yüksek ihtar masraflarına.
- 5
„İncelenmedi“
En önemli cümle: Mahkeme sadece şekli inceledi, talebin haklı olup olmadığını incelemedi. Yani bir Mahnbescheid bir mahkeme kararı (Urteil) değildir.
- 6
Süren: 2 hafta
Tebliğden itibaren itiraz için 2 haftan var, çoğunlukla ekteki formla. Örnekte süre 20.10.2026'da bitiyor. Sonrasında başvuran bir Vollstreckungsbescheid (icra kararı) isteyebilir.
Şu an neredesin
- 1. aşamaMahnung (ödeme ihtarı)Alacaklı ödemeyi hatırlatır
- Çoğu zaman aradaInkassoschreiben (tahsilat mektubu)Bir hizmet şirketi parayı talep eder
- BuradasınMahnbescheid (ödeme emri)Widerspruch (itiraz) için 2 hafta
- İtiraz edilmezseVollstreckungsbescheid (icra kararı)Einspruch (itiraz) için 2 hafta
- Sonrasında mümkünGerichtsvollzieher (icra memuru)Cebri icra, örneğin hesaba haciz
Şimdi ne yapabilirsin
Önemli: Süreyi kaçırma. İtiraz etmezsen bir Vollstreckungsbescheid (icra kararı) gelebilir. Bununla başvuran, talep aslında yanlış olsa bile parayı zorla tahsil ettirebilir.
Mektubunla bunlar da ilgili olabilir
Önünde böyle bir mektup mu var?
Fotoğrafını çek. bliqq sana son tarihi, tutarı ve sonraki adımları gösterir ve zamanında hatırlatır.
Sık sorulan sorular
Talep yanlışsa Mahnbescheid'i ödemek zorunda mıyım?
Hayır. 2 hafta içinde Widerspruch (itiraz) yap. O zaman başvuran konuyu mahkemeye taşıyabilir, talep ilk kez orada incelenir. Orada kaybeden taraf masrafları öder.
Zaten ödedim ama yine de Mahnbescheid geldi. Ne yapmalıyım?
Mahnbescheid'den önce tamamını ödediysen, itiraz et ve başvurana ödeme belgenin bir kopyasını gönder. Sadece ana alacağı ödediysen, faiz ve masraflar hâlâ açık olabilir.
Önceden Mahnung (ödeme ihtarı) gelmeden Mahnbescheid, buna izin var mı?
Evet. Mahnbescheid için önceden bir Mahnung gelmesi şart değildir. Ancak faiz ve ihtar masraflarının haklı olup olmadığı, Verzug (temerrüt) durumunda olup olmadığına bağlıdır. Bu kalemlere tek tek itiraz edebilirsin.
İtirazımı gerekçelendirmem gerekiyor mu?
Hayır. Formda itiraz ettiğini, tamamen veya kısmen, işaretlemen yeterli. Gerekçeye ancak sonrasında bir mahkeme süreci başlarsa ihtiyacın olur.
Mahnbescheid Schufa'ya bildirilir mi?
Mahkeme Mahnbescheid'i Schufa'ya bildirmez. Alacaklı bir talebi özellikle bir Vollstreckungsbescheid veya bir mahkeme kararıyla kesinleşmişse bildirebilir. İtiraz, talebe karşı çıktığını gösterir.
2 haftayı kaçırdım. Her şey bitti mi?
Mutlaka değil. Henüz Vollstreckungsbescheid verilmediyse, mahkeme geç yapılan bir itirazı da dikkate alır. Bu yüzden hemen itiraz et. Vollstreckungsbescheid zaten geldiyse, ona karşı Einspruch (itiraz) için 2 haftan var.
Sahte bir Mahnbescheid'i nasıl anlarım?
Gerçek Mahnbescheid'ler posta ile bir Amtsgericht'ten gelir, neredeyse her zaman sarı zarfta, asla e-posta ile gelmez. Mahngericht'in adresini kendin bul ve oraya Geschäftszeichen (dosya numarası) ile telefon et, mektuptaki bir numarayı arama.
Kaynaklar
- § 692 Zivilprozessordnung: Mahnbescheid · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- § 694 Zivilprozessordnung: Widerspruch gegen den Mahnbescheid · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- § 699 Zivilprozessordnung: Vollstreckungsbescheid · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Online-Mahnantrag: Portal der Mahngerichte · Mahngerichte der Länder
09.10.2026 tarihinde yukarıdaki resmi kaynaklara göre kontrol edildi. Genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Yalnızca yasalar, resmi kaynaklar ve sana gelen yazı bağlayıcıdır. Örnek mektup uydurmadır.