Deadlines & dates

Recognizing Deadlines in Letters: Where Should You Look?

A deadline is not just a date. You need to connect three things: What should you do, by when, and in what way?

Last reviewed: October 9, 2026

Machine-translated from German using AI. Only the German version is authoritative.

General information, not legal advice. Only the law, official sources and your specific letter are binding.

In short

Search the letter for dates and words like "by", "within", "at the latest", "for a period of", or "deadline". Pay special attention to the section with the required action and, for notices, the notice of legal remedies (Rechtsbehelfsbelehrung) at the end. The correct deadline depends on your specific letter and procedure.

What?

What action must be completed by the deadline?

By when?

Look for a specific date or time period.

From when?

The date of receipt, notification, or another event may be decisive.

How?

Check for mail, portal, email, or personal delivery.

Typical locations for deadlines

Three places: next to the task, in a deadline field, and in the notice of legal remedies.

1

Please submit … by August 30th.

2

Deadline: Response at the latest by …

3

Notice of legal remedies

  1. 1Right next to the task
  2. 2In its own deadline field
  3. 3At the end in the legal remedy notice

Typical words for a deadline

Watch for:

  • by the
  • at the latest
  • within
  • for a period of
  • payment date
  • objection deadline
  • statement by
  • documents to be submitted by

Not every date is a deadline. A letter may also contain the date of issue, a service period, an appointment, or a booking date.

The three most common locations

1. Right next to the task

Example:

Please submit the documents mentioned by August 30th.

Here, the action and date go together directly.

2. In its own deadline or instruction field

Some letters highlight deadlines visually. Still, check whether the field states a payment deadline, response deadline, or just an appointment.

3. In the notice of legal remedies

For notices, it often states whether and within what time an objection or lawsuit is possible. The Federal Portal (Bundesportal) regularly notes that the form and deadline are stated in the notice or its notice of legal remedies (Rechtsbehelfsbelehrung).

Why "one month" is not always the right answer

In many administrative and social law objection procedures, there is generally a one-month deadline after notification. This follows from, among other things, section 70 of the Administrative Court Code (§ 70 VwGO) and section 84 of the Social Court Code (§ 84 SGG). But there are other procedures, special rules, exceptions, and letters where there is no objection deadline at all.

When does the counting start?

It depends on the type of deadline. For authority-set deadlines, counting begins under section 31 of the Administrative Procedure Act (§ 31 VwVfG) generally on the day after notification, unless otherwise stated. Here too, other laws or a specific wording in the letter may be decisive.

You therefore need:

  1. 1the event from which counting begins,
  2. 2the length of the deadline,
  3. 3the rule for when the deadline ends,
  4. 4the prescribed form of response.

How to proceed more safely

  1. 1Mark every date.
  2. 2Assign a meaning to each date: Letter date, time period, appointment, payment, or response.
  3. 3Write the required action next to the deadline.
  4. 4Check when the response must have been received.
  5. 5Plan your own earlier reminder date.
  6. 6Keep proof of the submission.

What if the deadline is already tight or has passed?

Respond anyway quickly. Contact the responsible office through an official channel and explain objectively when you received the letter. Whether a late response can still be considered depends on the procedure and reason for the delay. For serious consequences, you should seek professional advice.

Common confusions

  • Letter date is not automatically the start of the deadline.
  • An appointment is not always a submission deadline.
  • "within one month" is not the same as "30 days".
  • Payment deadline and objection deadline can run in parallel.
  • Sending and timely receipt are not always the same thing.
  • Automatic calendar calculation does not replace checking the letter.

Official resources

Keep deadline and letter together

Want to keep deadline and document together? bliqq can suggest recognized deadlines from an uploaded letter. Always verify the information against the original.

Let bliqq explain your letter

Sources

  1. 1.§ 31 Verwaltungsverfahrensgesetz: Fristen und Termine · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
  2. 2.§ 70 Verwaltungsgerichtsordnung: Widerspruchsfrist · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
  3. 3.§ 84 Sozialgerichtsgesetz: Widerspruchsfrist · Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
  4. 4.Arbeitslosengeld beantragen: Informationen zu Bescheid und Rechtsbehelf · Bundesportal

Read on

General information, not legal advice. Only the law, official sources and your specific letter are binding.